Hawken's latest update adds cloaking mech and co-op horde-style mode