Sony Japan rubbishes PS3 price cut